{"id":7437,"date":"2025-02-17T10:01:44","date_gmt":"2025-02-17T15:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/prbany.com\/?post_type=job_listing&#038;p=7437"},"modified":"2025-06-18T00:08:11","modified_gmt":"2025-06-18T04:08:11","slug":"director-of-the-public-defense-backup-center","status":"expired","type":"job_listing","link":"https:\/\/prbany.com\/es\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/","title":{"rendered":"Director del Centro de Apoyo a la Defensa P\u00fablica"},"content":{"rendered":"<p>La Asociaci\u00f3n de Defensores del Estado de Nueva York (NYSDA) est\u00e1 buscando un Director del Centro de Respaldo de la Defensa P\u00fablica. El Centro de Respaldo de la NYSDA apoya la excelencia en la representaci\u00f3n legal de personas de bajos ingresos que est\u00e1n involucradas en tribunales penales y de familia en todo el Estado de Nueva York. Esta posici\u00f3n es una oportunidad emocionante para un abogado con experiencia y l\u00edder de equipo eficaz que es un apasionado de la elevaci\u00f3n de la defensa p\u00fablica y el apoyo a los defensores en todo el estado.<\/p>\n<p>El Centro de Apoyo identifica las mejores pr\u00e1cticas y los retos emergentes para la asistencia jur\u00eddica de alta calidad y proporciona a los defensores p\u00fablicos y a los abogados asignados apoyo y recursos para ayudar y elevar su trabajo en nombre de los clientes. El Director supervisar\u00e1 al personal del Centro de Apoyo, que actualmente incluye abogados de plantilla, abogados de la Unidad de Descubrimiento y Apoyo Forense, un bibliotecario de investigaci\u00f3n jur\u00eddica, un coordinador de formaci\u00f3n, un asistente jur\u00eddico, un asistente jur\u00eddico y un asistente de programas; se espera que el equipo siga creciendo el a\u00f1o que viene. Como miembro del equipo directivo de la NYSDA, el Director del Centro de Apoyo colaborar\u00e1 con los dem\u00e1s programas de la NYSDA para garantizar unos servicios cohesionados que se ajusten a la misi\u00f3n y la visi\u00f3n de la organizaci\u00f3n de una representaci\u00f3n centrada en el cliente y de alta calidad en todo el estado.<\/p>\n<p>El Director del Centro de Apoyo ayudar\u00e1 a la NYSDA a mantenerse al corriente de las cuestiones de vanguardia, las mejores pr\u00e1cticas y la evoluci\u00f3n del Derecho en los tribunales penales, de familia y otros. Establecer\u00e1 objetivos para que el Centro de Apoyo mejore continuamente su trabajo y guiar\u00e1 los esfuerzos para alcanzar dichos objetivos. Como gestor del equipo, el Director del Centro de Apoyo establecer\u00e1 y supervisar\u00e1 la asignaci\u00f3n y priorizaci\u00f3n del trabajo entre los miembros del equipo.<\/p>\n<p>La NYSDA, una organizaci\u00f3n de miembros sin \u00e1nimo de lucro, lleva respondiendo a la necesidad de apoyo de la comunidad de defensa p\u00fablica de Nueva York desde 1967. La misi\u00f3n de la NYSDA es mejorar la calidad y el alcance de la representaci\u00f3n legal con apoyo p\u00fablico para las personas que no pueden pagar un abogado. Adem\u00e1s del Centro de Apoyo a la Defensa P\u00fablica, la NYSDA presta servicios a las oficinas de defensa p\u00fablica y a los abogados de oficio asignados en todo el estado a trav\u00e9s de su Programa de Defensa de Veteranos, el Programa de Contrataci\u00f3n y Retenci\u00f3n de Defensores P\u00fablicos y el Sistema de Gesti\u00f3n de Casos de Defensa P\u00fablica. La NYSDA tambi\u00e9n ofrece formaci\u00f3n de alta calidad a abogados defensores p\u00fablicos, investigadores, trabajadores sociales y otros miembros de la comunidad de defensa p\u00fablica. El Centro de Apoyo es fundamental para ayudar a los defensores de todo el estado a avanzar en la representaci\u00f3n de calidad en casos penales y de tribunales de familia.<\/p>\n<p><strong>Funciones y responsabilidades<br \/>\n<\/strong><br \/>\nEl Director del Centro de Respaldo<\/p>\n<ul>\n<li>Supervisar los servicios de defensa directa, incluidas las consultas sobre casos, la formaci\u00f3n y las publicaciones y recursos, garantizando al mismo tiempo que el personal del Centro de Apoyo disponga de las herramientas necesarias para apoyar una representaci\u00f3n de la m\u00e1xima calidad.<\/li>\n<li>\u00a0Supervisar al equipo jur\u00eddico del Centro de Apoyo, incluida la Unidad de Descubrimiento y Apoyo Forense, y al personal del programa.<\/li>\n<li>Colaborar con otros programas de la NYSDA, incluidos el Programa de Defensa de Veteranos, el Programa de Contrataci\u00f3n y Retenci\u00f3n de Defensores P\u00fablicos y el Equipo del Sistema de Gesti\u00f3n de Casos de Defensa P\u00fablica.<\/li>\n<li>Apoyar la toma de decisiones y la implicaci\u00f3n de la NYSDA en la defensa legal, incluidos los informes amicus y otros aspectos de la defensa en apelaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Desarrollar y mantener un conocimiento profundo del sistema de defensa p\u00fablica de Nueva York (incluidas las \u00e1reas de derecho penal, de familia y afines), y en relaci\u00f3n con las cuestiones jur\u00eddicas clave en Nueva York y a nivel nacional que repercuten en el trabajo de los defensores p\u00fablicos con sus clientes.<\/li>\n<li>Establecer y cultivar relaciones con otras organizaciones de defensa, grupos de defensa y organizaciones de base; participar en comit\u00e9s y grupos de trabajo, seg\u00fan proceda.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de que los miembros del equipo del Centro de Respaldo dispongan de las herramientas necesarias para el \u00e9xito, como funciones y responsabilidades definidas, asignaciones con metas y objetivos claros, desarrollo profesional y comentarios \u00fatiles y de apoyo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los deberes y responsabilidades anteriores tienen por objeto proporcionar un marco de los requisitos del puesto y no pretenden abarcar todas las funciones del cargo. El Director del Centro de Apoyo puede tener que desempe\u00f1ar otras funciones asignadas por el Director Adjunto o el Director Ejecutivo.<\/p>\n<p><strong>Cualificaciones y experiencia preferidas<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Admitido para ejercer la abogac\u00eda en Nueva York.<\/li>\n<li>\u00a0M\u00e1s de 7 a\u00f1os de experiencia directa en defensa penal y\/o defensa p\u00fablica. La experiencia con la representaci\u00f3n de la defensa de la familia y \/ o el trabajo dentro de los equipos interdisciplinarios es ideal.<\/li>\n<li>Experiencia satisfactoria en gesti\u00f3n de personal y equipos, idealmente en una organizaci\u00f3n jur\u00eddica sin \u00e1nimo de lucro o de justicia social.<\/li>\n<li>Alineaci\u00f3n con la misi\u00f3n de la NYSDA de mejorar la calidad de la representaci\u00f3n en la defensa penal y familiar.<\/li>\n<li>Excelentes dotes de investigaci\u00f3n y redacci\u00f3n jur\u00eddica, comunicaci\u00f3n, relaciones interpersonales y organizaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Capacidad para desarrollar objetivos, evaluar la eficacia y valorar las necesidades.<\/li>\n<li>Capacidad para viajar por todo el Estado de Nueva York, incluidas las localidades que no disponen de transporte p\u00fablico.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La oficina principal de la NYSDA est\u00e1 en Albany, Nueva York. Los candidatos deben poder trabajar en la oficina de Albany o trabajar a distancia en el Estado de Nueva York y asistir a reuniones presenciales en Albany al menos dos veces al mes. El puesto implica viajes ocasionales a reuniones y eventos en Nueva York y otros estados, y algunas horas nocturnas y fines de semana.<\/p>\n<p><strong>Salario: $135.000 - $160.000, en funci\u00f3n de la experiencia<br \/>\n<\/strong><br \/>\nEl puesto puede optar al generoso paquete de prestaciones de la NYSDA, que incluye vacaciones pagadas, permisos personales, por enfermedad y parentales; cobertura de seguro m\u00e9dico, dental y oftalmol\u00f3gico; cuenta de gastos flexible; y 403(b) con una contribuci\u00f3n del empleador despu\u00e9s de un a\u00f1o.<\/p>\n<p>Para presentar su candidatura, env\u00ede una carta de presentaci\u00f3n, un curr\u00edculum v\u00edtae y una muestra de redacci\u00f3n a la Directora Adjunta Natalie Brocklebank a nbrocklebank@nysda.org (asunto: Director del Centro de Apoyo). Las solicitudes se examinar\u00e1n de forma continua hasta que se cubra el puesto. Las preguntas sobre la NYSDA o el puesto son bienvenidas y tambi\u00e9n deben dirigirse a la Directora Adjunta.<\/p>\n<p>La NYSDA ofrece igualdad de oportunidades. La NYSDA valora la diversidad, la equidad y la inclusi\u00f3n y anima encarecidamente a candidatos de todas las identidades, orientaciones, experiencias y comunidades a presentar su candidatura.<\/p>","protected":false},"author":236,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_promoted":"","_job_location":"Albany\/Hybrid","_application":"nbrocklebank@nysda.org","_company_name":"New York State Defenders Association","_company_website":"https:\/\/www.nysda.org\/page\/NYSDAJobs","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"$135,000-$160,000","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":"YEAR"},"job-types":[16],"class_list":{"0":"post-7437","1":"job_listing","2":"type-job_listing","3":"status-expired","4":"hentry","6":"job-type-full-time"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Director of the Public Defense Backup Center - Puerto Rican Bar Association of New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prbany.com\/es\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Director of the Public Defense Backup Center - Puerto Rican Bar Association of New York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The New York State Defenders Association (NYSDA) is seeking a Director of the Public Defense Backup Center. NYSDA\u2019s Backup Center supports excellence in legal representation of low-income people who are involved in criminal and family courts throughout the State of New York. This position is an exciting opportunity for an experienced lawyer and effective team [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prbany.com\/es\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Puerto Rican Bar Association of New York\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/puertoricanbarassoicationny\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T04:08:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@prbany\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/job\\\/director-of-the-public-defense-backup-center\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/job\\\/director-of-the-public-defense-backup-center\\\/\",\"name\":\"Director of the Public Defense Backup Center - Puerto Rican Bar Association of New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-17T15:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T04:08:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/job\\\/director-of-the-public-defense-backup-center\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/job\\\/director-of-the-public-defense-backup-center\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/job\\\/director-of-the-public-defense-backup-center\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Director of the Public Defense Backup Center\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/\",\"name\":\"Puerto Rican Bar Association of New York\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/#organization\",\"name\":\"Puerto Rican Bar Association of New York\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prbany.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/PRBA-Logo1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prbany.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/PRBA-Logo1.png\",\"width\":563,\"height\":123,\"caption\":\"Puerto Rican Bar Association of New York\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prbany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/puertoricanbarassoicationny\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/prbany\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/prbany\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Director of the Public Defense Backup Center - Puerto Rican Bar Association of New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prbany.com\/es\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Director of the Public Defense Backup Center - Puerto Rican Bar Association of New York","og_description":"The New York State Defenders Association (NYSDA) is seeking a Director of the Public Defense Backup Center. NYSDA\u2019s Backup Center supports excellence in legal representation of low-income people who are involved in criminal and family courts throughout the State of New York. This position is an exciting opportunity for an experienced lawyer and effective team [&hellip;]","og_url":"https:\/\/prbany.com\/es\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/","og_site_name":"Puerto Rican Bar Association of New York","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/puertoricanbarassoicationny\/","article_modified_time":"2025-06-18T04:08:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@prbany","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prbany.com\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/","url":"https:\/\/prbany.com\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/","name":"Director of the Public Defense Backup Center - Puerto Rican Bar Association of New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prbany.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-17T15:01:44+00:00","dateModified":"2025-06-18T04:08:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prbany.com\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prbany.com\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prbany.com\/job\/director-of-the-public-defense-backup-center\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prbany.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Director of the Public Defense Backup Center"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prbany.com\/#website","url":"https:\/\/prbany.com\/","name":"Colegio de Abogados Puertorrique\u00f1os de Nueva York","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/prbany.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prbany.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prbany.com\/#organization","name":"Colegio de Abogados Puertorrique\u00f1os de Nueva York","url":"https:\/\/prbany.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/prbany.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prbany.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PRBA-Logo1.png","contentUrl":"https:\/\/prbany.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PRBA-Logo1.png","width":563,"height":123,"caption":"Puerto Rican Bar Association of New York"},"image":{"@id":"https:\/\/prbany.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/puertoricanbarassoicationny\/","https:\/\/x.com\/prbany","https:\/\/www.instagram.com\/prbany\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prbany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/7437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prbany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/prbany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prbany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prbany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/prbany.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=7437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}