El 1 de diciembre de 2023, todos los abogados de Nueva York deberán registrarse y renovar su registro mediante nuestro sistema en línea.
Estimados colegas,
Solicitamos su ayuda para alertar a sus miembros sobre un cambio importante en el proceso de registro de abogados del Estado de Nueva York. El 1 de diciembre de 2023, todos los abogados de Nueva York deberán registrarse y renovar su registro utilizando nuestro sistema en línea.
Con más de 80% de los abogados de Nueva York ya presentando su registro en línea y un porcentaje aún mayor habiendo establecido su cuenta de Servicios en Línea, el Consejo Administrativo de los Tribunales modificó la Parte118.1 y 118.3 de las Reglas del Juez Administrativo Jefe para exigir que todos los abogados con licencia en Nueva York se registren en línea. Los formularios de registro en papel dejarán de emitirse a partir del 1 de diciembre de 2023. El registro obligatorio en línea reduce el desperdicio de papel y mejora la precisión de la recopilación de datos. Este cambio seguirá haciendo que la obligación de registrarse sea más eficaz y eficiente para los miembros del colegio de abogados de Nueva York que viven y ejercen dentro del Estado y para los que se encuentran en otros estados y territorios de todo el país y en numerosos países de todo el
mundo.
Los abogados obligados a pagar la tasa de inscripción bienal de $375,00 pueden hacerlo en línea de forma segura utilizando una tarjeta de crédito o débito (con una tasa de servicio de 2,99%) o con un cheque electrónico (con una tasa de servicio de $1,00). La cuota de inscripción de $375,00 se distribuye del siguiente modo: $60,00 se deposita en el Fondo de Abogados para la Protección del Cliente, $50,00 en el Fondo de Servicios Jurídicos para Indigentes, $25,00 en el Fondo de Asistencia de Servicios Jurídicos, y el resto en el Fondo de Licencias para Abogados. No se exigirá tasa alguna a los abogados que certifiquen que están retirados del ejercicio de la abogacía, tal y como se define en la Parte 118.1(g), ni a los contemplados en la Parte 118.3.
Junto con el nuevo mandato de presentación en línea, los abogados deberán establecer una cuenta de servicios en línea para iniciar sesión en el sistema de registro electrónico. El sistema permite el acceso para mantener la información de contacto actualizada, pagar la cuota bienal (si es necesario), informar del cumplimiento CLE, y afirmar otras certificaciones requeridas por las normas judiciales. La credencial de la cuenta de servicios en línea también permite a los abogados iniciar sesión de forma segura en otros sistemas de la UCS, como NYSCEF, eTrack y otros portales utilizados para la presentación electrónica y la gestión de casos.
Aunque se seguirá enviando un aviso en papel a los abogados que no hayan optado por recibir notificaciones por correo electrónico como recordatorio de su fecha de inscripción, el nuevo aviso ya no incluirá un formulario de inscripción en papel para cumplimentar y devolver por correo. No obstante, los formularios en papel que ya estén en circulación seguirán aceptándose para su presentación durante un periodo de tiempo adicional. Gracias por su ayuda y cooperación.
Atentamente,
Honorable Joseph A. Zayas
Juez Administrativo Jefe
Hon. Norman St.
Juez administrativo jefe adjunto primero